Én nagyon kellemesen csalódtam, hogy az első AB, amely a szocializmusban szocializálódott és karriert csinált emberekből állt, nemcsak hogy felfedezte magának, mi fán terem egy alkotmánybíróság, hanem messzemenően internalizálta is azokat az eszményeket, melyek internalizálása egy ilyen intézmény megfelelő működtetéséhez elengedhetetlen. Van egy angol kifejezés, a "going native", gondolom, a birodalom korából származik, és arra utalt, hogy nagyon sok brit gyarmati tisztviselő kinevezése után elkezdte a gyarmatosított alattvalók érdekeit képviselni a birodalmi központ érdekeivel szemben. Ma átvitt értelemben használják. A BBC elnöke Blair haverja volt, de miután Blair kinevezte, express gyorsasággal konfliktusba került vele. Because he went native. A közszolgálati újságírás érdekeit kezdte védeni barátja politikai érdekeivel szemben.

Az AB testületi ethoszát a paritás elvének legprimitívebb alkalmazása kidobta a szemétdombra. Egy jogász végzettségű kofa will never go native.