Bayer Zsolt a MN szombati számában a következőket írja: " A közmondások általában vallanak egy nép lelkéről. Itt vannak például az oroszok. Nyilván ismerik azt a helyzetet amikor egy társaság hangos, vidám csevegésbe merül és hirtelen valami oknál fogva beáll a csend. Nos mi magyarok így szólunk ilyenkor : Angyal szállt el felettünk. Az oroszok ellenben a következőt mondják ebben a helyzetben : Valahol rendőr született...

Meg tudná nekem írni valaki, hogy ez tényleg így van ? Hogy szól az orosz verzió ?

Azt eddig is ismertem mit jelent: "poszigyety po russzkomu". De ezt életemben nem hallottam.

Ps. Ne Bayer Zsoltról tessenek írni és gyalázni.