Az enyém másképp mondja:

 

   A besenyők és eszegel bolgárok földje közt fekszik a magyarok...

 

   Először is így kezdi:  A M.DZS.GH.R-OK (MAGYAROK)

 

  Azután a fenti mondat: "A besenyők országa és a bolgárok közé tarozó .sz.k.l-ek országa között..." (A magyarok elődeiről és a honfoglalásról,Gondolat.1986. 86.old.)

 

  Ebből több dolog is látszik: egyrészt a címnél bizony eggyel több szótag van. Vajjon mira enged ez következtetni ?   Feltevéseket kérek.

 

                                             másrészt az idézetted "eszegel" ebból a változatból nem jön ki. Sokkal inkább kijön esetleg a szikul, székel, székely, mint az eszegel, mert a msh.-ók adottak. (Ha valami más eredmény már közmegegyezés, arról nem tudok)

 

  Mintahogy arról sem, ftonyo2 megtalálta-e már a magyar név levezetést.

 

  kisharsány