Igen, én tudom! :D

A babelfish.astalavista.com szerint a következő:

To the senses of law 196/2003, it is specified that the contained information in this message and in its eventual ones encloses to you is classified and for exclusive use of the adressee. Nobody, to the infuori of the same one must copy or distribute the message or leaves of it to thirds party. Anyone receives this message for error e' prayed to inform immediately the sender and to destroy it

Vagyis ez egy aláírás része, amiben figyelmeztetnek, hogy az X törvény szerint az e-mail kizárólag a címzettnek szól, titkos a tartalma, és nem adhatod ki harmadik személynek :)

Manapság a legtöbb cég ilyeneket beállíttat a beosztottakkal. Tartalma nincs a levélne, csak ez a megjegyzés?