Na jó segítek!

 

Van a vévévé pont cégnév pont com, de ott valóban nincsenek benne a leányvállalatok. Annyira viszont nem kell ködösítenem, hogy ne írhatnám le, hogy a cég címe Biatorbágy, de gyakorlatilag már majdnem Budaörs. Kb környékre: Metro, OBI, Outland Center stb.

 

Úgy látom vágod ezt a marketinges témát! Gyanítom a beszéddel sincs gondod.....:-)

Lehetnél az alapítandó cég pr-osa!:-)

Abban viszont nem vagyok biztos, hogy sikeres lenne ha magyar megfelelővel próbálnánk eladni a Kaizent és társait. Úgy veszem észre, hogy egyre divatosabb jól hangzó angol kifejezéseket használni mindenre.

Elég érdekesen hangzana magyarul pl

-Folyamatos fejlesztés

-Karcsúsított gyártási folyamat

-Zöld/fekete öv

 

Bár esetleg valamilyen mozaik szótval lehetne játszani...

Vagy teljesen új nevet találni a dolgoknak, mint azt F Ottó tette....