egy ismerős balfékként megint a wikit hozta forrásként a Partium területi meghatározásakor. ebbe most nem mennék bele, viszont érintették Erdélyt, s zárójelbe odaírták, románul : Transilvania.

Nos ez részben igaz, ráadásul nagyon félreérthető, ugyanis sokan összetéveszthetik Transylvaniával, Erdély latin nevével. Azért is fontos a latint kiemelni, mivel ez volt korábban, ebből származik a román elnevezés, s nem fordítva. Viszont, ha már minden áron korrektek akarunk lenni, s kiírni románul is, akkor az Ardealt kellett volna megadni, ugyanis Erdély hivatalos román neve ez, s nem a Transilvania. Az erdélyi románok ugyan néha használják Transilvaniát, de hivatalos iratban, médiában csak az Ardeal szerepel.