Magyarországon amúgy sem divat elolvasni a kezelési utasítást, legyen az windows, linux, vagy éppen egy mosógép...
Egyszer egy f@szi vett nálunk egy számítógépet, majd másnap habzó szájjal visszajött, hogy nem kapott hozzá magyar nyelvű utasítást (kapott, de ott csak arról volt szó, hogyan kell összerakni a gépet). Az alaplap angol nyelvű papírját lobogtatta, hogy neki az kell magyarul, de mán. Mondom minek, szét akarja szedni a gépet, majd újból összerakni? Válasz: meg akarja tanulni a gép kezelését. És ahhoz minek az alaplap könyve? Mert oda van írva hogy Install, és szerinte abból meg tudná tanulni.
Röpke fél óra leforgása alatt sikerült vele megértetnem, hogy amit ő használ a gépen az úgy hívják, hogy szoftver (a szomszéd rakott rá neki szívességből win98-at), amit meg megvett tőlünk, az a hardver. Végül azzal sikerült leszerelnem, hogy mutattam neki egy win98 könyvet, és elmagyaráztam, hogy ha legális lenne az op.rendszer, akkor kapott volna hozzá egy ilyet, de mivel nem vette, így nem kapott.

:-)))