Válts teljes képernyősre.
Ha jól van beállítva (és magyar az XP-d, ahol a default tökéletes 852-es kódlapos DOS programok esetében) már ettől megjavul.
AL