telematyi 2006.10.23 0 0 261 teszt