Akkor hellén, akármi. Etnikumra, nyelvre értettem." 

Az akármi a helyes kifejezés, ha nem tudod.)