Kicsit pontosítom a Duncan-féle periodizálás fordítását, tehát szerinte a rendelkezésre álló adatok alapján:

1945-1979: erős növekedés (a globális egy főre jutó energiafelhasználásban)
1979: a történelmi Csúcs
1979-1999: Az Olduvai Lejtő, évi 0,33%-os csökkenés
2000-2011: az Olduvai Csúszda, évi 0,70%-os csökkenés - ITT TARTUNK MOST
2012: tartós áramszünetek világszerte,
2012-2030: az Olduvai Szakadék, évi 5,44%-os csökkenés a globális egy főre eső energiafelhasználásban
2030: "elérjük" az 1930-as értéket az egy főre jutó energiafogyasztásban.

No comment. Bárcsak tévedne!