Kösz a helyesbítést. Tényleg.

Amúgy Tuva önálló volt (ha hihetek Szolonevicsnek) 1850 és 19919 között (az Orosz Korona patronálása alatt), mint ahogyan Dél-Kelet Altáj is (erről bővebben talán Sánta István etnográfus barátom tudna többet mondani - ez az ő szakterülete. Nála jobban senki sem ismeri a témát: több időt tölt Tuvában és az Altájon mint Magyarországon.)

Mellesleg, most olvasom az említett, fordításra váró könyv mellékletét. Érdekes történelmi apróság: nem tudtam (gondolom nem vagyok egyedül), hogy a későbbi finn nemzeti hős, Manner-papó neje a Boxer-lázadás idején ápolónőnek jelentkezett a Harbinba kiküldött egészségügyi vonatra. Manner-papó azért nem tudott oda eljutni, mert lovasbalesetet szenvedett. Hm.