"Akkor miért állít üzembe egyre több paneltömb saját kazánt..?"

Azért, mert a paneltömb (egyelőre) lakossági gázár támogatással veszi a gázt, és a megvezetett lakók olyan üzleti terv alapján döntöttek a leválásról, ami azzal számolt, hogy a lakossági gáz ára ugyan olyan arányban emelkedik, mint a távhő ára. Ez ezelőtt sem volt így, ezután meg még inkább nem így lesz.

"JOBB az összhatékonyság, mivel nem fűtöd a kilóméteres vezetékekkel az utcát."

Ugyan úgy (jobban)  fűtöd az utcát, csak nem a vezeték által, hanem a magasabb füstgázhőmérséklet által.