A mai törvények szerint már a házasságban született gyerkőc is megkaphatja az édesanya családi nevét.
Vagy - ha házasságkötéskor a feleség nem veszi fel a férj nevét -,úgy kaphat kettős családi nevet, azaz az apáét és az anyáét közösen.

De a férj is felveheti az asszony nevét. Csak úgy szimplán - bár ez nem túl gyakori -vagy hozzácsapva/megtartva az eredetit is. Ekkor erre a névre anyakönyvezik a babát.