OCR
optical character recognizing

de!
az angol OCR programok kínlódnak a magyar ékezetekkel, ha sokat és sokszor kellene wordben feldolgozni, van egy kiváló, de drága magyar szofver:
OmniPage Pro 14
http://www.dit.hu/recognitabp.html