bindera 2006.08.12 0 0 0 h0sszú?