Épp most láttam a TV-2-ben a BTTF ajánlóját.

1.) Magyarul volt kiírvam hogy Vissza a Jövőbe, olyan BTTF stílusban (Back és alatta to the Future). Nagyon béna volt.

2.) Az ajánló végén egy, a 3. rész beli jelenet látható, ami így hangzik eredetileg:

- Viszontlátásra a jövőben.
- Mármint a múltban!

Ehelyett átköltötték így:


- Ez már a múlt.
- Mármint a jövő(ben).
- Ahogy mondod!


Hát kikérem magamnak, hogy így összevágják a hangot és ilyen idétlen reklámot csináljanak belőle! Erre a TV2 figyelmét is fel kéne hívni!!! :@