másrészt: csak hozzátartozók esetén követelmény a magánindítvány.  Ha idegentől lopsz, akkor a rendőrségnek hivatalból kötelessége minden, a hatóság tudomására jutott bűncselekményben nyomozást indítani.

Ha a szóban forgó ügybe bevonták a Határőrséget, ezzel az a hatóság tudomására jutott.

Ha pedig nem hivatalosan vonták a Határőrséget, akkor sokkal súlyosabb esetről van szó:   valaki csak úgy a privát céljaira használhatja a Magyar Köztársaság egyik fegyveres alakulatát.