Az Orosz lopakodót is félreérteték, helyesen így hangzik: orosz lopkodó.