Ja, kérem, itthon én is kanálgépkéssel kenem a vajaskenyeret...

Emellett jelentős szuvenírértéke is van:
"Heeey brotha, ya gonna watch whaddagot? Look, mano, messkit, got it? Whaddayawatchinme, it IS a messkit, you ain't no belive me? I bet ya this a messkit. Ya go and ask Ájtszváán there!"

(meg nem történt beszélgetés egy NATO-gyakorlaton, miután egy GI meglátta K. István sz. szkv. kanálgépét, és elkérte, hogy megmutassa egy másik GI-nak)