Bizony, könnyelműség volt.

Pontatlanul fogalmaztam! Abban igazad van, hogy nem pont a Rosebud csata helyszínén látták meg őket, hanem attól észak-nyugatra, Crazy Horse június 17-i táborának helyén. Én úgy tudom, hogy a minneconjouk meghagytak egy tipit a táborukból a Rosebud csatában elesett harcosaik emlékére és azt találták meg Custerék. És a felderítői elmagyarázták neki, hogy ez mire való. Néhány lakota visszament oda és akkor látták meg a katonákat. Azt viszont már nem tudom, hogy mit kezdtek ezzel az információval, arra gondolok, hogy annyira biztonságban érezték magukat egy ekkora táborban, hogy nem igazán törődtek a katonákkal.