Mi lehet az oka annak, hogy ami nálunk tanya, az a Délvidéken szállás?

Érdekes látni a monarchiabeli térképen is ezt: kb. a mai Mo. területén tn., délebbre szl.

http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/38-46.jpg