off: valszeg németből ered, a szótár szerint émelyítő - de a google is kiad néhány magyar találatot a gej szóra - de ha nem ok, keresek mást