A szerencsétlen, mint kifejezés kerülve is volt:) A "nem igazán szerencsés" választás szerintem az "így a legsz*rabb" szinonimája volt a pincér részéről, azaz ennél minden jobb, és ebben a környezetben így jó volt a használat:)