sziasztok!

Szeretném a segitségeteket kérni.Egy ismerösöm Irországban dolgozik,és nemrég franciaországban megfogta a rendör túlvezetés miatt,a helyszinen 4290,EU-ra büntette amit a fönöke elküldött és kifizette a rendörnek, a rendör erröl egy kézzel irott nyugtát adott.
Most haza érkezett,és otthon levél várta,hogy fizessen 3000.
eu-ot azért a szabálysértésért,amiért a helyszinen fizetett már,persze a levélben arrol nem esik szó.
A bonyodalom az,hogy a fellebezési idö napokon belül lejár,az irat Franciául irodott,gondolom ezen a nyelven is kell megválaszolni,A nyugta Irországban van a fönökénél.
A Francia szabálysértési eljárást nem ismerjük,valami hozzértő ember kellene.


Üdvözlettel: Karlos