Lehet, hogy mégsem elírás?
"Van, akiben egyből megmozdul a nyelvőr is: hiszen csak az iskolázatlan, magára sem adó tanyasi ember mondja biciglinek az emberi erővel hajtott kétkerekű közlekedési eszközt, a byciclet!"

Majd mindenki biciglinek mondja, aki a "biciklit" ki akarja mondani, a hasonulás miatt.:-)

Ellenben a bycicle az bicycle.:-D