Kis Ádám
2006.03.20
|
|
0 0
56
|
Kedves info!
A TESZ közleményét alapul véve valahogy ilyesmi lehet a fene értelme-eredete:
Az ős a fen ige
A farkas vagy a róka meg más hasonló fenevad az, aki feni a fogát az áldozatára. Ez valamiképp áttételeződött magára a fenevadra.
Tehát az első jelentés ilyen lehet: vadállat, fenevad.
A szó leginkább az egye meg a fene mondatban él, ami az előzőből érthető.
Ugyanakkor Karinthy egy paródiájában az ördög szóval hozza párba (Molnár Ferenc Az Ördög című vígjátékárül van szó). Ez valószínűleg nem K. talámánya: a menj a fenébe szólás inkább az utóbbi jelentést valószínűsíti.
Tehát, úgy tűnik, a fene jelentése: vadállat vagy ördög.
Kis Ádám |
Előzmény: info1956 (55)
|
|