Nekem mind a négy rész megvan dvd-n (másolt), még hozzá úgy hogy kétszer vannak meg rajta a filmek, az első:speciális kiadás, és csak feliratos a magyar szinkron , a második film régi kiadás és szinkronizált is. Megnézegetem mindet figyeltem hogy hogy van szinkronizálva és hogy van a feliratos, hát szinte teljesen eltér mindkető egymástól de én sem tudom hogy melyik szövegek az eredetik.