Véleményem szerint itt arról van szó, hogy vannak cégek, amelyek termékskálájában olyan ajándékként adható temékek szerepelnek, amit a cégek dolgozóiknak adnak különféle alkalmakra, ünnepekre, nyugdíjazásra, ezeket hívják "corporate gift"-nek.

Tehát a "corporate gift range" egy ilyen termékskálát jelent, és a szövegben egy ilyen termékskála indításáról van szó.