Szt. I. fordítás:

Jób 19.26-27 Hogyha fölébredek, maga mellé állít, és meglátom még testemből az Istent. Látni fogom, s ő a pártomon lesz, kit szemem lát, az nem lesz majd idegen, vágyódás tölti el veséimet

Elég sokan filóztak ezen, és van, aki testemből, van, aki testem nélkül-bőlt vél.

E fórumon is volt erről szóváltás, én pl. már írtam ezt a testembőlt Bigának, de ő kijavított, én meg ráhagytam, mivel ő nálam jobban ismeri a Bibliát.

Azonban testből látjuk meg, gondolom, mert veséje csak testnek lesz. Igaz, ez olyan vese, melyben vágyódás van, nem a mi rendes szóhasználatunknak megfelelő vese...

CSerfa