hörcsi 2005.12.25 0 0 1 ?