Sajátos (jellemző?), mivé kerekedett (fajult?) ez a topik? Vajon mitől támad vehemens nyelvművelésügyi vita egy olyan cikk körül, amely egy mondat lehetséges értelmein piszkálódik, és az égadta világon semmi köze a nyelvműveléshez? Miért van, hogy ha az ember stílustól, nyelvtanról, nyelvtörténetről, sajtónyelvről, érthetőségről, világos fogalmazásról, modorról stb.-ről, horribile dictu: helyesírásról ír, azt az olvasók egy jelentős hányada nyelvművelésnek (vagy antinyelvművelésnek) értelmezi? Miért kapok tisztán helyesírárási kérdésekkel foglalkozó írásokra is lelkendező leveleket, hogyaszongya, milyen nagyszerű, hogy az Index foglalkozik nyelvműveléssel?