Közben az jutott eszembe, hogy a szóban forgó jelenség tekinthető tömör kifejezésmódnak is. Értelmezhető ugyanis úgy is, ahogy az imént tettem (implicit jelzői állítás), illetve álalárendelésnek is. Mindkét átírás nehézkesebb, több mondatból áll, s épp egy ilyen plakáton, ahol ez nagyon is szempont, indokolt a "tömörítés".