Szerencsére némelyik szövegszerkesztő (pl. a Word) automatikusan kicseréli a kötőjelet, ha elé és utána is szóközt írunk, majd beírunk még egy szót. Így nem kell vacakolni az ASCII kódokkal, illetve görcsölni a kötőjel hosszán.