Az ekvivalencia elv nem ugyanaz, mint az általad használt "ekvivalens" reláció. Az nincs értelmezve modellek és jelenségek között.

Az "ekvivalencia elv" ellenben egy kijelentés rövid megnevezése, amely kijelentés (gyenge formájában) a következő:

"Bármely két testre kiszámítva a súlyos és tehetetlen tömeg arányát, ugyanannyit kapunk".

Vagy másképpen: "A súlyos tömeg a tehetlen tömeggel mindig arányos, és az arányossági tényező univerzális (a test anyagától független)."

Úgy látom, szemantikai problémák is felléptek :)