Az újlatin nyelvekben is kötelet jelent a corda.