"Viszont ha idot koordinatakent ertelmezem, akkor meg az idot is tudom kellene konvertalnom energiava, sot akar "terre" is. Vagy teljesen rosszul latom ?"

Ezt nem értem.

Az idő kérdése egyébként az áltrelben valóban nagyon cseles. Még ma is komolyan foglalkoznak annak a megértésével, milyen következményei vannak az áltrelnek ebben a tekintetben. Főleg az érdekli az embereket, hogyan lehet az áltrel időfelfogását olyan alakra hozni, hogy világos legyen a kvantálás folyamata (már persze aki elhiszi, hogy az áltrel kvantálása a helyes út a kvantumgravitációhoz, mert vannak más alternatívák is).

Volt a Scientific Americannak egy egész száma (2002. szeptember), ami az idővel foglalkozott. Érdemes elolvasni, van egy egész cikk arról a kérdésről, hogyan is lehet felfogni az idő kérdését az áltrelben.