LvT Creative Commons License 2005.09.15 0 0 2729
Kedves Manta GT!

> A gepidák pedig germánok voltak, vagyis teutonok, egy rövid változatban: teut-ok. Ezt a nevet vették fel a szlávok, a mai szlovákok ősei - vagy ezen kezdték hívni őket is a szomszédos népek. Pl. mi is.

Mint szláv, mitöbb közelebbről szlovák, bátorkodom megemlíteni, hogy a szlávok sosem vették fel ezt a nevet: ez ugyanúgy mások által használt, ún. külső népnév, mint pl. a vend is (amely pedig a velencének is nevet adó venétek nevének ráértése).

Emellett persze az etimológia alapja igaz. Valószínűbb azonban, hogy a germán hódítók (pl. frankok) nevezték az ittenieket egyszerűen népnek, azaz teutha-nak, és ezt vették át a magyarok; de nem a szlávoktól, hanem valamely szlávokkal érintkező néptől.

(Egyébként ez az elnevezés folytatódik a n. Deutch 'német' szóban).

Annyi kiegészítés még teendő, hogy az egy hosszú folyamat volt, amgí a szó jelentése leszűkült 'szlovákra'. Eredetileg minden, a magyar királyság területén élő szlávot jelölt: így pl. a szlovéneket és a szlavónokat [a mai fogalmak szerint észak-horvátokat] is. Így pl. a Zala megyei Tótszerdahely nevében máig a szlovén lakosságra utal.
Előzmény: Manta GT (2724)