Egy aprosag a magyar nyelvrol es az azt nem ismero inexes irokrol. A "forced eviction" nem "eroszakos kilakoltatast" jelent. Az eroszakos kilakoltatas azt jelenti, hogy a kilakoltatott paciens kap egy-ket pofont. A Nemzeti Garda nem fogja vegigpofozni New Orleanst.