amúgy a neten is van magyarázat a konvertálás-lassulásra:

Can I convert between NTFS and FAT? How do I remove NTFS?

• Win2k/XP comes with the "convert" command-line utility to go from FAT32 to NTFS; this conversion tends to give the volume greater fragmentation of system areas and non-optimal cluster sizes (original size maintained).