ja én nem tudok szlovákul, de aki tud, a szerint ez azt jelenti.