Egy könnyebb kérdés:
Lefordítanád az alábbi, a cikkből idézett rövid mondatot magyar nyelvre? :-)
"Although the Heliodisplay uses lasers, the images are not holographic."