köszönöm ! ez precíz :)
de magyarra fordítva : elég ha kidugom a falon a kazán csövét (megfelelő módon) és az egyik helyiségben rábökök egy konnektorra, hogy: -ide fogom dugni a hősugárzót!-
(már persze, ha jól értelmezek)