"A motor-generátor-motor elvet már a jó öreg Kandó-mozdony is alkalmazta."

Tudom.

De ha kimegyek a pályaudvarra, már nem ilyen mozdonyt látok.

Miért is ?

Mert nem gazdaságos.

Vízbontás: a kötési energiát kell befektetni, bármilyen hókuszpókuszt használsz is, ezt nem úszod meg.