suto Creative Commons License 2005.05.08 0 0 71
"Ennek egyébként fő oka nem valamiféle sovinizmus, hanem egyszerű tudatlanság: ha valaki a saját nyelvén kívül más nyelvet csak nagyon alacsony szinten ismer, automatikusan arra jut, hogy a másik nyelv primitívebb."

Elég hamar el lehet jutni arra a szintre, hogy az ember belássa, hogy más nyelvek nem primitívebbek, ha a használhatóságról vagy kifejezőerőrő van szó. Szerintem ehhez már alapfokú-középfokú nyelvtudás is elég. Ebből már arra is lehet következtetni, hogy a különböző nyelvi finomságokat, árnyalatokat, vicceket, humort, nyelvi játékokat tekintve sem primitívebbek más nyelvek (miért is lennének azok?). De hogy erről meg is bizonyosodjunk, ahhoz már magasszintű nyelvtudás kell.