„Szerkesszen szótárat!
Négy év alatt a világ legterjedelmesebb enciklopédiá­jává nőtte ki magát egy amerikai bróker találmánya.”
Lehet, hogy szakmai ártalom, de én nem keverném össze a szótárat a lexikonnal. De a lexikont se (angolszász módra) az enciklopédiával (mely utóbbinak az a jellemzője, hogy nem betűrendben tartalmazza a szócikkeket, hanem nagyobb tematikus egységeket tartalmaz, amelyekben mutatók segítségével lehet eligazodni (vö. Zsebenci Klopédia).