A két kép tudatos kontaminációja, nem képzavar.

Megfordításában a képek egymásba áttűnésének nincs megerősítő, allegorikus hatása, mert a "kipufogódob" ehhez túlságosan is konkrét és csak a gépkocsi fogalmához köthető.

Még ha "kipufogódobtárat" írtál volna...

A mai vicceid azért jók voltak, a szekus különösen.