Szerintem borzasztó szar, de mivel a magyar verziót olvastam, hajlamos lennék a fordítónak betudni sok mindent. Elképesztő hülyeségek vannak benne néhol...

1988 "Úgy gondolta, hogy a Népköztársaság útja 55. szám alatti Bevándorlási Hivatalban választ kaphat a kérdéseire. Alig néhány háznyira volt a székháza annak a Kommunista Pártnak, amely még mindig gyakran küldött ki behívókat. Ha valaki ilyet kapott, tanácsos volt lemondani a programjait, és becsomagolni a fogkeféjét." 30.o.

He?