Amúgy a "wide"-ot igazából a kutya nem használja "messze" értelemben. Ez az értelem a germán eredetre utal (lásd a "weit" németül, ami széles is meg messze is), de azért a messze az "far away" vagy ha valamitől, akkor "far from", illetve, ha távoli, akkor "distant".