Ívbedőlő kocsiszekrény. Általában így szokás fordítani, vagy csak egyszerűen billenőszekrénynek. Bár én is sokszor megmaradok a német szónál :-)